Турецкие сериалы SesDizi на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Это море переполнится
Оригинал: Taşacak Ha Bu Deniz
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, SesDizi
Производство: Турция / 2025
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, как давние обиды семей могут повлиять на судьбы совершенно разных людей? В небольшом городке в горах Черноморья, где каждый знает друг друга, жизнь Эсме
46 голосов
Зависть
Оригинал: Kıskanmak
Канал: Now
Перевод: Субтитры DiziMania, Ирина Котова, AlisaDirilis, Greb&creative, Субтитры Greb&creative, SesDizi
Производство: Турция / 2025
Описание: Представьте, если бы между двумя близкими людьми вдруг возникло нечто сильнее обычных разногласий — настоящая зависть, способная разрушить всё вокруг. Именно такую историю рассказывает
26 голосов
Преемник: зов предков
Оригинал: Halef: Köklerin Çağrısı
Канал: Now
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Описание: Что делать, если судьба внезапно ставит тебя на перекрёсток, где выбор кажется невозможным? У каждого из нас бывали моменты, когда давно решённые вопросы неожиданно возвращаются, заставляя
27 голосов
Далекий город
Оригинал: Uzak Şehir İlk
Канал: Kanal D
Перевод: DiziDenizi, Ultradox, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры Voize, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Voize, Оригинал, ColdFilm, RuDub, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2024
Описание: «Далекий город» – турецкий драматический сериал о молодой женщине Алье. Она долгое время не могла встретить любовь, но когда этот день настал, и она благополучно вышла замуж за любимого
71 голос
Незнакомец в зеркале
Оригинал: Aynadaki Yabancı
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание: Бывало ли у вас ощущение, что жизнь внезапно требует от вас невероятной смелости? Вот и у Азры, главной героини сериала «Незнакомец в зеркале», наступил момент, когда выбора почти не
61 голос
Любовь и слезы
Оригинал: Aşk ve Gözyaşı / Gözyaşı Kraliçesi
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Студия Кириллица, Субтитры Кириллица, ColdFilm, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Описание: Что делать, если вся жизнь расписана заранее — но вдруг приходится выбирать свой путь самой? Мейра выросла в блеске столичных особняков, но мечтала о настоящем признании, а не о статусе
6 голосов
Розы и Грехи
Оригинал: Güller ve Günahlar
Перевод: Voize, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры Voize
Производство: Турция / 2025
Описание: Когда кажется, что знаешь близкого человека досконально, жизнь вдруг переворачивается с ног на голову. Серхат почти двадцать лет был уверен: жена и дети — его надёжный тыл. Он верил, что
8 голосов
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: RedDiamond Studio, КЗ озвучка Asutv, SesDizi, MoyGolos, UA озвучка, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, Субтитры MoyGolos, Субтитры RedDiamond Studio, UZ озвучка
Производство: Турция / 2022
Описание: «Клюквенный щербет» – турецкий драматический сериал о непредсказуемости любовных чувств, которые могут вспыхнуть между совершенно разными, непохожими друг на друга людьми. Кывылджим –
117 голосов
Разведка
Оригинал: Teskilat
Канал: TRT 1
Перевод: RedDiamond Studio, ColdFilm, Субтитры DiziMania, Субтитры AveTurk, Субтитры MILA DIZI, UZ озвучка, AveTurk, Седьмой канал, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Ultradox, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2021
Описание: История расскажет нам об организации, которая долгое время существует под прикрытием. Ее задача стоит в осуществлении слежки за террористическими группировками по всему миру. Специалисты
61 голос
Все о браке
Оригинал: Evlilik Hakkinda Her Sey
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA mousella production, SesDizi, Goodtime Media, Ирина Котова, Студия Кириллица, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2021
Описание: «Всё о браке» - турецкая комедийная драма, которая рассказывает зрителям о истории четырёх девушек объединённых родственными связями и общей профессией.
27 голосов
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, RedDiamond Studio, Субтитры автоперевод, Субтитры RedDiamond Studio, Оригинал, Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Описание: История сериала развивается в степной местности. Молодой парень Танер, который имеет талант в изобретательском искусстве, он полон идей и в нем бурлит энтузиазм. Объединившись со своим
81 голос
Другой я/Другая жизнь/Оливковое дерево
Оригинал: Zeytin Agaci
Канал: Netflix
Перевод: OnisFilms, ViruseProject, ColdFilm, RuDub, UA субтитры netflix, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры Netflix, UA озвучка UaFlix
Производство: Турция / 2022
Описание: Сюжет драматического турецкого сериала «Другой я» расскажет о перерождении героя в новую реальность, куда он попал каким-то удивительным образом. Молодой и очень талантливый архитектор по
29 голосов