Турецкие сериалы AveTurk на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Гений
Оригинал: Deha
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Voize, RedDiamond Studio, AveTurk, Субтитры Voize, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание:
23 голоса
Ранняя пташка
Оригинал: Erkenci Kus
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, UA озвучка TET, Myn Yrgaq, Субтитры DiziMania, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Моб телевидение, SesDizi, Zone Vision
Производство: Турция / 2018
Описание: «Ранняя пташка» - турецкая многосерийная драма, рассказывающая непростую историю двух сестер. Семья Санем и Лале переживает тяжелые времена. Отец девушек, владелец небольшой бакалейной
29 голосов
Столкновение
Оригинал: Çarpisma
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, Моб телевидение, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production, Ирина Котова, AveTurk
Производство: Турция / 2018
Описание: «Столкновение» - турецкая криминальная драма, которая познакомит зрителей с историей комиссара полиции Кадира Адали. Террористический акт унес жизни всех, кто был дорог мужчине. Герой
5 голосов
В пух и прах
Оригинал: Darmaduman
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA Turkvechor, AveTurk, Субтитры UA aile production, SesDizi, Субтитры AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: «В пух и прах» – турецкий драматический сериал от режиссёра Дениза Йорулмазера с Мертом Языджиоглу в главной роли. Однажды ячейка общества, состоящая из родителей и двух их детей, решается
2 голоса
Серый
Оригинал: Ben Gri
Канал: Disney+
Перевод: AveTurk, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2022
Описание: «Серый» – турецкий драматический сериал с Алиджаном Юджесоем в главной роли, повествующий о мужчине, в жизни которого события развиваются самым неожиданным образом. Фуат – человек,
1 голос
Летняя песня
Оригинал: Yaz Şarkısı
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: «Летняя песня» - комедийный турецкий сериал о любви и амбициях. Главная героиня обладает прекрасным голосом и стремится попасть в шоу-бизнес. Гюль (в переводе Роза) мечтает стать певицей и
20 голосов
Пыльный воротник
Оригинал: Tozluyaka
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры AveTurk, AveTurk, Goodtime Media, Субтитры UA aile production, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: В турецком сериале «Пьяный воротник» речь пойдет об учениках, которые представляют разные социальные классы. Детям из богатых семей приходилось учиться с простыми бедняками. Дети богатых
3 голоса
Под прикрытием
Оригинал: Gizli Sakli
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Под прикрытием» расскажет о главной героине – девушке по имени Наз, которая хотела работать в полиции. И ее мечта осуществилась – девушка выучилась на эту профессию и
9 голосов
Сипахи
Оригинал: Sipahi
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: «Сипахи»— турецкий криминально-драматический сериал, рассказывает о достижениях агента турецкой разведки, которому удавалось добывать засекреченные данные, используемые во благо страны.
7 голосов
Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Канал: ATV
Перевод: Студия Кириллица, Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, Субтитры Кириллица, Субтитры Turkishtuz, RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание: «Ночная сказка» рассказывает историю, которая начинается, как все самые увлекательные приключения, — с встречи двух совершенно разных людей, Джанферзы и Махира. Джанферза — девушка с
34 голоса
Жемчужные зерна
Оригинал: Inci Taneleri
Канал: Kanal D
Перевод: AveTurk, UA озвучка, RuDub, Ultradox, ColdFilm, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание: «Жемчужные зёрна» - турецкий драматический сериал, в основе которого лежат особенности общения в семье.
17 голосов
Стеклянные потолки
Оригинал: Cam Tavanlar
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, AveTurk, Ирина Котова, SesDizi, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2021
Описание: Главная героиня сериала – девушка по имени Лейла. Она не побоялась и рискнула вступить в мир бизнеса, туда где максимально большой денежный оборот. Но принять решение о построении
8 голосов