Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Прилив
Оригинал: Medcezir
Канал: Star TV
Перевод: КЗ озвучка QazaQstan, Дубляж, Субтитры UA aile production, Субтитры MedCezir, Галина Мительман, Киноклуб Феникс
Производство: Турция / 2013
Описание: «Прилив» – турецкий мелодраматический комедийный сериал о нелегкой судьбе, выпавшей на долю молодого парня Ямана. Он родился и вырос в малообеспеченной семье и жил вместе с матерью и отцом
4 голоса
Эх, где
Оригинал: Ah Nerede
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Дубляж
Производство: Турция / 2022
Описание: Имея собственный успешный бизнес в одном из провинциальных городов Турции, семейство домовладельцев старается всеми усилиями достичь большего успех. Решив укрепить свое положение, глава
7 голосов
Прятки
Оригинал: Sakla Beni
Канал: Star TV
Перевод: UZ озвучка, Студия Кириллица, SesDizi, Субтитры AveTurk, СВ-Дубль, AveTurk, AlisaDirilis, UA озвучка, Субтитры UA aile production, Кириллица двухголосая
Производство: Турция / 2023
Описание: Прятки – турецкий драматический сериал о молодом преуспевающем парне Мете. Успехов в бизнесе он достиг самостоятельно за счет своих внутренних качеств. Выстраивая карьеру, он и не
140 голосов
Долг жизни
Оригинал: Can Borcu
Канал: ATV
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры RedDiamond Studio, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкая мелодрама «Долг жизни» рассказывает о напряженных отношениях двух семей, которых связала ужасная трагедия, навсегда перекроившая их судьбы. Они пройдут через запретную страсть и
18 голосов
Бархатные наручники
Оригинал: Kadife Kelepçe
Канал: Show TV
Производство: Турция / 2025
Описание: Бывало ли у вас ощущение, что вся жизнь может перевернуться в один момент? Айдан работала обычным парикмахером, знала всех своих клиентов в лицо и не мечтала о большем. А потом — уверенно,
1 голос
Легенда о черном дереве
Оригинал: Kara Ağaç Destanı
Канал: TRT 1
Перевод: ColdFilm, Ultradox, Субтитры RedDiamond Studio, RuDub, Субтитры DiziDenizi, AlisaDirilis, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание:
19 голосов
Бесценное время
Оригинал: Öyle Bir Geçer Zaman ki
Канал: Kanal D
Перевод: Багрянцев&Юсупова
Производство: Турция / 2010
Описание: «Бесценное время» – турецкий мелодраматический сериал о любви и ненависти, шагающих по жизни поодаль друг от дружки. В центре сюжета находится супружеская пара. Будучи капитаном корабля,
18 голосов
Случайная Любовь
Оригинал: Kazara Ask
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, Дубляж
Производство: Турция / 2021
Описание: Главная героиня сериала - Шеваль. Она предстает перед зрителями самодостаточной красивой девушкой. И уж точно никогда она не могла подумать, что познакомиться с грубияном по имени Дживан.
22 голоса
Осада
Оригинал: Kuşatma
Канал: Netflix
Производство: Турция / 2025
Описание: «Осада» – турецкая мелодрама. В сериале разворачивается история борьбы и противостояния мужчины и женщины за вспыхнувшую любовь и имущественный вопрос.
1 голос
Кто тебя забрал
Оригинал: Seni Kimler Aldi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2017
Описание: «Кто тебя забрал» - турецкий мелодраматический сериал о девушке, прошлое которой хранит страшную тайну. Зехра живет с матерью. Они не богаты, а потому девушке пришлось с юных лет
0 голосов
Запрет
Оригинал: Yasak
Канал: ATV
Перевод: Вахдат.РФ
Производство: Турция / 2014
Описание: «Запрет» – турецкий мелодраматический сериал о любви одного несметно богатого и невероятно влиятельного человека в Стамбуле, Нзым-Бея. Однажды, он, наконец, встретил любовь всей своей жизни
19 голосов
Жизнь полна чудес
Оригинал: Hayat Mucizelere Gebe
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры The Diaspora&Roya
Производство: Турция / 2015
Описание: «Жизнь полна чудес» – турецкий комедийный сериал про девушку высоких нравов, которая невообразимым образом оказывается беременна. Инджи всегда воспитывалась в строгости. Бабушка тщательно
3 голоса