Турецкие сериалы Драма на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Ради дочерей
Оригинал: Kizlarim için
Канал: Kanal D
Перевод: Артем Борисов, Субтитры DiziMania, Галина Мительман
Производство: Турция / 2017
Описание: «Ради дочерей» - турецкий драматический сериал повествует о тяжелой доле любящего отца. Ради своих пяти дочерей отец трудится до седьмого пота на двух работах, но супруга постоянно пеняет
2 голоса
Пусть свершится чудо
Оригинал: Çukurdere
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2018
Описание: «Пусть свершится чудо» - турецкая мелодрама посвящена непростой доле юной Дамлы. В детстве ее воспитанием занимался родной дедушка, успешный предприниматель Азим Санджактар. Жизнь героини
2 голоса
Имя Счастье
Оригинал: Adi Mutluluk
Канал: FoxTV
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция / 2015
Описание: «Имя Счастье» - турецкий комедийно-драматический сериал о девушке, которая ради осуществления мечты сбегает из родного города в Стамбул, где ее ждут удивительные открытия и приключения.
3 голоса
Принцесса без короны/Некоронованная принцесса
Оригинал: Taçsiz Prenses
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, Оригинал, Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2023
Описание: «Принцесса без короны» - турецкий драматический сериал, главной героиней которого стала девятилетняя девочка. Несмотря на свой очень юный возраст, Масал столкнулась с серьезными жизненными
4 голоса
Семья моего мужа
Оригинал: Kocamin Ailesi
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры AyTurk, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2014
Описание: «Семья моего мужа»— турецкий драматический сериал о судьбе юной девушки по имени Йонджа. Красавица, достигнув определенного возраста, все чаще начинает задумываться о построении счастливой
76 голосов
Жизнь, которая нас объединяет
Оригинал: Bizi Birlestiren Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2024
Описание: "Жизнь, которая нас объединяет" - это история о богатой госпоже Муневвер, которая на пороге своего дома находит маленькую девочку по имени Майн. Майн таинственным образом появляется в жизни
14 голосов
Портной
Оригинал: Terzi
Канал: Netflix
Перевод: Ultradox, RuDub, ViruseProject, ColdFilm, Субтитры Netflix, UZ озвучка, UA озвучка SibelDi
Производство: Турция / 2023
Описание: Главный герой турецкого сериала «Портной» Иями обожает создавать стильную и модную одежду, причём это у него получается спонтанно. Всю одежду молодой мужчина создаётся с помощью старенькой
8 голосов
Комната по соседству
Оригинал: Yan Oda
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, UA озвучка, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание:
7 голосов
Отныне называй меня Хиджран
Оригинал: Bana Artik Hicran De
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkDizileri, TurkDizileri
Производство: Турция / 2014
Описание: «Отныне называй меня Хиджран» - турецкий драматический сериал про девушку, ради которой возлюбленный не был готов бросить карьеру. Хиджран - молодая и красивая женщина. Росла она в строгой
1 голос
Любовь моя, Алабора
Оригинал: Sevdam Alabora
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2015
Описание: «Любовь моя, Алабора» - турецкий драматический сериал о девушке, любящей лошадей, свободу и справедливость. Вместе с семьей Зейнеп живет на конной фазенде. Роковое событие стало причиной
1 голос
Война роз
Оригинал: Güllerin Savasi
Канал: Kanal D
Перевод: Orhei, Ирина Котова
Производство: Турция / 2014
Описание: Случалось ли вам смотреть на чужую роскошь и сравнивать свою жизнь с чьей-то сказкой? Маленькой Гюльру это чувство было хорошо знакомо: она росла вместе с отцом-садовником в доме, полном
0 голосов
Женщина
Оригинал: Kadin
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, UA озвучка 1+1, TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2017
Описание: На самом деле коварная судьба довольно редко баловала Бахар. Когда девчушек было восемь лет, ее бросила мать, и девочка все свое детство провела с отцом и бабушкой, которых в скором времени
45 голосов