Без протокола/В логове мафии
Оригинал: Kayitdisi
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Кириллица, Дубляж
Производство: Турция / 2017
Описание: «Без протокола» - турецкий боевик о борьбе с деятельностью преступной международной организации. Специальный агент Али Кемаль должен ликвидировать членов преступной группировки. Для этого
1 голос
У меня все еще есть надежда
Оригинал: Benim Hala Umudum Var
Канал: FoxTV
Перевод: Дубляж, Субтитры TvNovella
Производство: Турция / 2013
Описание: «У меня все еще есть надежда» - турецкая многосерийная мелодрама о хитросплетениях судьбы юной красавицы. Ей приходится жить в новой семье матери, делить кров со сводными братьями и
7 голосов
Возможно, когда-нибудь
Оригинал: Elbet Bir Gün
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: История разворачивается в уютной деревушке, расположенной среди величественных гор в окружении прелестной природы. И казалось, что может произойти, чтобы нарушить тихую обстановку. Но
9 голосов
Долина волков: Западня
Оригинал: Kurtlar Vadisi: Pusu
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990, Покровская&Богрянцев, Субтитры Astana, ТОО ПРИМ, Марат Абу-Айша
Производство: Турция / 2007
Описание: «Долина волков: Западня» - турецкий приключенческий боевик расскажет о покушении на успешного предпринимателя Чагра Тороса. Богатый мужчина всегда честно вел бизнес, но случайно переступил
20 голосов
Странные истории/Навстречу убийству
Оригинал: Acayip hikayeler
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Субтитры от Kaan Urgancıoğlu
Производство: Турция / 2012
Описание: Турецкий драматически сериал «Странные истории», вышедший в 2012 году, расскажет о темной стороне души, обычного на первый взгляд, мужчины. Свет не может существовать без тьмы. Так и
1 голос
Прилив
Оригинал: Medcezir
Канал: Star TV
Перевод: КЗ озвучка QazaQstan, Дубляж, Субтитры UA aile production, Субтитры MedCezir, Галина Мительман, Киноклуб Феникс
Производство: Турция / 2013
Описание: «Прилив» – турецкий мелодраматический комедийный сериал о нелегкой судьбе, выпавшей на долю молодого парня Ямана. Он родился и вырос в малообеспеченной семье и жил вместе с матерью и отцом
4 голоса
Молот и роза: Бехзат Ч
Оригинал: Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi
Канал: BluTV
Перевод: RuDub, Оригинал, Greb&CGC, Ultradox, Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio, Субтитры Greb&creative, ColdFilm
Производство: Турция / 2022
Описание: «Молот и роза: Бехзат Ч» - многосерийный боевик турецкого производства об отважном, отчаянном мужчине. Герой всегда знал, что его предназначение – это борьба с преступностью. Так и
11 голосов
5 голосов
Эх, где
Оригинал: Ah Nerede
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Дубляж
Производство: Турция / 2022
Описание: Имея собственный успешный бизнес в одном из провинциальных городов Турции, семейство домовладельцев старается всеми усилиями достичь большего успех. Решив укрепить свое положение, глава
7 голосов
Имя любовь
Оригинал: Adi Sevgi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Молодые и прелестные ученицы старшей школы торопятся на учебное занятие. Стараются сделать все возможное, чтобы не расстроить родителей своими оценками, и просто наслаждаются годами,
8 голосов
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir
Производство: Турция / 2025
Описание: Представьте: вы уверены, что прошлое давно осталось позади, жизнь наладилась — и вдруг всё ставится под вопрос. Когда-то он поступил не так, как хотел бы вспоминать, и теперь, став врачом с
1 голос
Прятки
Оригинал: Sakla Beni
Канал: Star TV
Перевод: UZ озвучка, Студия Кириллица, SesDizi, Субтитры AveTurk, СВ-Дубль, AveTurk, AlisaDirilis, UA озвучка, Субтитры UA aile production, Кириллица двухголосая
Производство: Турция / 2023
Описание: Прятки – турецкий драматический сериал о молодом преуспевающем парне Мете. Успехов в бизнесе он достиг самостоятельно за счет своих внутренних качеств. Выстраивая карьеру, он и не
140 голосов